War die Entdeckung Amerikas ein Fluch oder ein Segen?