Wann kann ein behandlungsvertrag beendet werden?