Woher kommt der Begriff Nigelnagelneu?

Inhaltsverzeichnis:

1. Woher kommt der Begriff Nigelnagelneu?
2. Woher stammt der Begriff nagelneu?
3. Warum heißt es brandneu?
4. Was bedeutet brandneu auf Deutsch?

Woher kommt der Begriff Nigelnagelneu?

Was die Redewendung "nigelnagelneu sein" bedeutet Der Begriff nigelnagelneu leitet sich von der Vorstellung ab, dass ein Gegenstand ganz frisch zusammengenagelt wurde. Auch der Ausdruck funkelnagelneu lässt sich so erklären. Am meisten gebraucht wird das Wort in Süddeutschland und in der Schweiz.

Woher stammt der Begriff nagelneu?

Herkunft: von spätmittelhochdeutsch nagelniuwe → gmh in gleicher Bedeutung, ursprünglich von neu genagelten Gegenständen; seit dem 15. Jahrhundert im übertragenen Sinne gebraucht, ursprünglich vielleicht im Sinne von „neu genagelt“ oder „neu genietet“

Warum heißt es brandneu?

Wahrscheinlich kommt der Ursprung des Begriffs vom englischen „brandnew“, das sich von branding (Brandmarken) ableitet. Wie ein neugeborenes Kalb gebrandmarkt wird, ist das Brandneue gerade erst entstanden. Auch der englische Begriff „brand“ für Marken kommt von dem eingebrannten Stempel.

Was bedeutet brandneu auf Deutsch?

brandneu (Deutsch) Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: ganz neu. Herkunft: Lehnübersetzung aus dem englischen brand-new.