Wann beglaubigte Übersetzung?

Inhaltsverzeichnis:

1. Wann beglaubigte Übersetzung?
2. Woher bekommt man eine Übersetzung des Abschlusszeugnisses?
3. Wo kann man die Geburtsurkunde übersetzen lassen?
4. Wann braucht man eine beglaubigte Übersetzung?

Wann beglaubigte Übersetzung?

Immer dann, wenn Dokumente rechtswirksam sein müssen, ist eine beglaubigte Übersetzung nötig. Das betrifft nicht nur Verträge, sondern auch Urkunden und Zeugnisse. Gerade Geburtsurkunden müssen in der Regel als beglaubigte Übersetzung vorliegen, beispielsweise bei Eheschließungen oder Einbürgerungen.

Woher bekommt man eine Übersetzung des Abschlusszeugnisses?

Übersetzung von Zeugnissen Die Übersetzung von Ihrem Arbeitszeugnis, Abiturzeugnis oder Zwischenzeugnis wird ausschließlich offiziell ermächtigten und vereidigten Übersetzerinnen und Übersetzern anvertraut, die Ihre Zeugnis-Übersetzungen nachfolgend beglaubigen können.

Wo kann man die Geburtsurkunde übersetzen lassen?

Wer für eine Hochzeit oder Namensänderung seine Geburtsurkunde übersetzen lassen muss, wendet sich mit diesem Anliegen an ein Übersetzungsbüro. Damit die Behörden die Übersetzung der Geburtsurkunde auch anerkennen, ist diese in der Regel von einem allgemein beeidigten Übersetzer vorzunehmen.

Wann braucht man eine beglaubigte Übersetzung?

Wenn Dokumente für die Vorlage bei Ämtern oder Behörden in einer anderen Sprache als ihrer Ausgangssprache benötigt werden, müssen diese Übersetzungen in der Regel amtlich beglaubigt sein, um offiziell die Echtheit der Unterlagen zu bestätigen.