Woher kommt die Redewendung Stille Wasser sind tief?

Inhaltsverzeichnis:

1. Woher kommt die Redewendung Stille Wasser sind tief?
2. Kann mir nicht das Wasser reichen?
3. Wer kann mir das Wasser reichen?

Woher kommt die Redewendung Stille Wasser sind tief?

Sprichwort; gründen: selten; Sagt man, wenn jemand etwas getan hat, was man von ihm nicht erwartet hatte. Die Herkunft des Sprichwortes ist nicht geklärt, es wird jedoch vermutet, dass es aus dem Lustspiel "Stille Wasser sind tief" (1786) von Friedrich Ludwig Schröder () stammt.

Kann mir nicht das Wasser reichen?

jemandem nicht das Wasser reichen können. Bedeutungen: [1] in Bezug auf eine Leistung, eine Qualität: nicht das gleiche Niveau haben, nicht konkurrenzfähig sein, nicht mithalten können.

Wer kann mir das Wasser reichen?

Wer jemandem das Wasser reichen kann, der kann mit den Fähigkeiten oder Leistungen des anderen mithalten - ist ihm also ebenbürtig. Andernfalls wäre man nicht mit ihm auf Augenhöhe. Die Redensart geht auf eine mittelalterliche Tisch-Sitte zurück.